杜牧秋夕/杜牧秋夕中有银烛秋光冷画屏轻罗小扇扑流萤据此

《秋夕》的原文和翻译是什么?

〖壹〗、原文 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。

〖贰〗、第二，从宫女扑萤的动作可以想见她的寂寞与无聊。她无事可做，只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月。

〖叁〗、银烛在秋夜里映照着画屏，轻罗小扇挥动着捕捉流萤。石阶在夜色中显得清凉如水，宫女躺卧凝视着牵牛织女星。注释： 秋夕：秋天的夜晚。 轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。 流萤：飞动的萤火虫。 天阶：露天的石阶。天字也可能作瑶。 卧看：躺卧着朝天看。卧字也可能作坐。

〖肆〗、天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。译文 银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。前两句已经描绘出一幅深宫生活的图景。在一个秋天的晚上，银白色的蜡烛发出微弱的光，给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调。

〖伍〗、翻译 银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。原文 《秋夕》杜牧〔唐代〕银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

〖陆〗、在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。原文：《秋夕》唐·杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。杜牧的简介：杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年人。

秋夕杜牧原文(秋夕翻译及赏析)

秋夕 唐代：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。（天阶一作：天街；卧看一作：坐看）译文 银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。赏析 此诗写失意宫女生活的孤寂幽怨。

诗意：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。《秋夕》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，是一首宫怨诗。

秋夕 作者：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。注解 画屏：画有图案的屏风。轻罗：柔软的丝织品。流萤：飞动的萤火虫。天阶：露天的石阶。牵牛织女星：两个星座的名字。译文 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。

为什么杜牧写的七夕诗要叫秋夕

〖壹〗、《秋夕》这首七言绝句，是唐代诗人杜牧（一作王建）创作的宫怨诗，描绘了一位孤单的宫女在夜晚的所思所感。秋夕，这个标题并非专指七夕节，而是泛指秋天的夜晚。夕字，在造字之初，多指月亮刚升起的那一段时光，也就是傍晚或黄昏时分。后来，夕字逐渐扩展其含义，泛指夜晚。

〖贰〗、在七夕古诗中，杜牧的《秋夕》无疑是最为著名的一首。这首诗细腻描绘了七夕夜晚的美景，月色如水，星光点点，仿佛为人间织出了一幅浪漫画卷。诗人以诗意的语言，刻画了牛郎织女相会的情景，表达了对爱情的深深渴望和无尽思念。

〖叁〗、这种生活状态下的杜牧，在诗作中，一是感怀古人，二是感伤女人。花丛中翩翩流连的他，对女人的心思也把握得极其准确，所以才有了他优美的宫怨诗。《秋夕》就是一首描写宫女在七夕节幻想爱情的佳作。“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

〖肆〗、唐代诗人杜牧的《秋夕》是一首以宫怨为主题的七言绝句，通过细腻描绘，生动展现了宫廷中一名孤寂宫女的生活境况。这首诗的主角在七夕之夜，身处秋光冷清的环境中，烛火微弱，画屏映衬出哀怨的气氛。她手持轻罗小扇，试图驱赶飞舞的流萤，借此排解内心的孤寂与无聊。

〖伍〗、杜牧的《秋夕》和《七夕》内容没有区别，只是名字不同而已。《秋夕》和《七夕》二名都很常见，尤以《秋夕》最常用之。原文：《秋夕》杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

杜牧的秋夕

〖壹〗、杜牧的《秋夕》是一首描绘宫廷女子冷清孤寂之情的诗。诗中通过对秋夜景象的细腻描写，表达了女子孤寂愁苦的心情和对爱情的渴望。详细解释：《秋夕》背景 杜牧的《秋夕》写于唐代，是中国古代文学中的经典之作。这首诗通过对秋夜景色的描绘，展现了宫廷女子的内心情感世界。

〖贰〗、唐代：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。（天阶 一作：天街；卧看 一作：卧看）译文：银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水一样，静坐凝视天河两旁的牛郎和织女星。注释 秋夕：秋天的夜晚。银烛：银色而精美的蜡烛。

〖叁〗、原文 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。

〖肆〗、《秋夕》是唐代诗人杜牧的作品，此诗通过对秋日夜晚的描写，表达了对逝去时光的感慨和对未来的思索。诗人巧妙地运用自然景物，如冷落的庭院、寂寞的灯火，以及遥远的天上银河，营造出一种深邃的情感氛围。整首诗在深沉的夜色中展开，反映了诗人内心的孤独和思索。

〖伍〗、秋夕 唐·杜牧 银烛秋光冷画屏，碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针，龙烟薄罗扇。庆人间七夕佳令。皎洁月光下，佳人倚窗凝思，心中泛起阵阵柔情似水。夜渐深，画屏上的烛光摇曳，映照出冷清的秋夜。碧空如洗，夜色宁静，连外面的亭子都显得分外静谧。

杜牧的【秋夕】的解释

〖壹〗、秋夕 『1』唐·杜牧 银烛『2』秋光冷画屏， 轻罗小扇『3』扑流萤。 天阶『4』夜色凉如水， 坐看『5』牵牛织女星。[1][编辑本段]注释译文 【注释】 ⑴秋夕：秋天的夜晚。 ⑵银烛：白色而精美的蜡烛。 ⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。 ⑷天阶：天庭上宫殿的台阶。

〖贰〗、《秋夕》唐杜牧 银烛秋光冷画屏， 轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水， 坐看牵牛织女星。注释：画屏：画有图案的屏风。 轻罗：柔软的丝织品。 流萤：飞动的萤火虫。 天阶：露天的石阶。 牵牛织女星：两个星座的名字。

〖叁〗、杜牧《秋夕》的解释：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。原文：《秋夕》唐·杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。杜牧的简介：杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年人。